新聞中心 > 集團(tuán)要聞按照集團(tuán)“能力作風(fēng)建設(shè)年”活動(dòng)總體部署，7月8日，集團(tuán)“學(xué)霸崗紅”訓(xùn)練營(yíng)之“英漢秒譯”達(dá)人挑戰(zhàn)賽圓滿落幕。集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)王立峰、付承華、安家謙、秦雪軍、單勇、徐松之出席活動(dòng)，哈工大外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授常青應(yīng)邀擔(dān)任主任評(píng)委，集團(tuán)辦公室與陽(yáng)光采購(gòu)平臺(tái)負(fù)責(zé)同志擔(dān)任評(píng)委，集團(tuán)總部、權(quán)屬企業(yè)員工代表觀看比賽。
近年來(lái)，交易集團(tuán)大力實(shí)施人才強(qiáng)企戰(zhàn)略，高度重視引才育才用才工作，每年舉辦各類學(xué)習(xí)、練兵系列活動(dòng)，為集團(tuán)員工搭建學(xué)習(xí)平臺(tái)和能力展示舞臺(tái)，推動(dòng)員工素質(zhì)能力不斷提升，為集團(tuán)改革發(fā)展夯實(shí)堅(jiān)強(qiáng)的人才基礎(chǔ)。此次“英漢秒譯”達(dá)人挑戰(zhàn)賽，圍繞集團(tuán)板塊功能英文介紹，結(jié)合業(yè)務(wù)名詞翻譯，是對(duì)員工英語(yǔ)翻譯能力的一次展示與考驗(yàn)。
比賽共分為英漢互譯必答題、英漢互譯搶答題、猜詞、視頻聽力翻譯、話題論述等五個(gè)環(huán)節(jié)。隨著8位選手的英語(yǔ)自我介紹結(jié)束，比賽正式拉開序幕。流利地表達(dá)，精準(zhǔn)地講述，贏得現(xiàn)場(chǎng)評(píng)委的認(rèn)可與觀眾接連的掌聲。
必答題環(huán)節(jié)，各位選手穩(wěn)扎穩(wěn)打，答題攢分。搶答題環(huán)節(jié)，拼手速，看實(shí)力，分?jǐn)?shù)漸漸拉開距離。猜詞環(huán)節(jié)“你說(shuō)我猜”，考驗(yàn)選手的英語(yǔ)表達(dá)和聽力水平，有默契，就得分。視頻聽力翻譯環(huán)節(jié)，又是一輪手速比拼，落后的選手奮起直追，牢牢把握趕超機(jī)會(huì)，領(lǐng)先的選手穩(wěn)穩(wěn)鎖定勝局。最后的話題論述環(huán)節(jié)，節(jié)奏趨于平緩，但考驗(yàn)選手的知識(shí)底蘊(yùn)和綜合素質(zhì)，娓娓道來(lái)，論述清晰，用雄厚的實(shí)力為比賽畫上圓滿的句號(hào)。
最后，集團(tuán)法律風(fēng)控部苗雨薇獲得第一名，黑龍江聯(lián)交所劉瀟與集團(tuán)改革辦田振華獲得第二名，集團(tuán)辦公室王楓，招標(biāo)公司劉文卿，黑龍江聯(lián)交所馬佳琪，國(guó)資研究院王晴，招標(biāo)公司鄭煥海獲得第三名。
隨著企業(yè)的發(fā)展進(jìn)步，需要開拓全球視野，提升更高站位，在更大范圍內(nèi)講好中國(guó)國(guó)企故事，而雙語(yǔ)能力恰恰是文化交流的最有效紐帶，溝通理解的最直接橋梁。此次活動(dòng)旨在發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)集團(tuán)雙語(yǔ)人才，為今后做好國(guó)際化項(xiàng)目打基礎(chǔ)、做準(zhǔn)備。比賽成功的舉辦，進(jìn)一步激發(fā)廣大員工爭(zhēng)做學(xué)霸、永做崗紅的熱情，養(yǎng)成讀書自覺和學(xué)習(xí)自覺，為集團(tuán)強(qiáng)化人才隊(duì)伍建設(shè)營(yíng)造積極的學(xué)習(xí)氛圍，不斷打造集團(tuán)人才隊(duì)伍優(yōu)勢(shì)，為對(duì)標(biāo)世界一流企業(yè)提升企業(yè)實(shí)力，展示集團(tuán)良好形象，推動(dòng)集團(tuán)高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
